Super duplexpickling wara l-fabbrikazzjoni għandha tkun speċifikata mill-kondizzjoni tal-wiċċ li għandha tintlaħaq-mhux sempliċement billi tiddikjara "trattat bl-aċidu" jew "pickled u passivated." Iddefinixxi liema uċuħ għandhom jiġu ttrattati, x'għandhom jitneħħew, kif ir-riżultat se jiġi spezzjonat, u liema rekords huma meħtieġa qabel ir-rilaxx. Dan ibiddel istruzzjoni ambigwa tal-irfinar f'rekwiżit ta 'manifattura verifikabbli. [1–3]

Il-mira prattika hija wiċċ nadif u mneħħi bil-lewn tas-sħana tal-weldjatura mneħħija, l-ebda kontaminazzjoni inaċċettabbli jew ħsara fit-trattament, u kwalunkwe rekwiżiti dimensjonali u finitura speċifikati ppreservati. Id-dehra tal-wiċċ, l-indafa, il-ħruxija u l-prestazzjoni tat-test tal-korrużjoni huma dimensjonijiet ta 'aċċettazzjoni separati; wieħed ma jipprovax awtomatikament lill-oħrajn. [1–4]
Għaliex is-super duplex jeħtieġ trattament tal-wiċċ wara l-fabbrikazzjoni?
Il-fabbrikazzjoni tista 'tagħmel ħsara lill-wiċċ reżistenti għall-korrużjoni anke meta l-grad tal-liga huwa korrett.
Il-gradi super duplex bħal UNS S32750 u UNS S32760 jintużaw fejn qawwa għolja u reżistenza għal materja ta 'korrużjoni lokalizzata. L-iwweldjar u l-ipproċessar bis-sħana jistgħu joħolqu skala ta 'ossidu u lewn tas-sħana; l-immaniġġjar u t-tħin jistgħu jżidu kontaminazzjoni jew ħsara fil-wiċċ. Lewn tas-sħana huwa aktar minn bidla fil-kulur: l-ossidazzjoni tista 'tħalli saff imnaqqas mill-kromju taħt l-ossidu. It-tneħħija ta 'l-ossidu u s-saff tal-wiċċ affettwat jgħin biex terġa' tirrestawra r-reżistenza għall-korrużjoni tal-wiċċ. [3, 5]
Dan huwa rilevanti għal pajpijiet, fittings, flanġijiet, u spools tal-pajpijiet prefabbrikati-il-kategoriji tal-prodott u l-fabbrikazzjoni deskritti minn JN Alloy. Pajp imnaddfin bil-mitħna jista 'jakkwista lewn ġdid ta' weldjatura waqt l-assemblaġġ tar-rukkell, sabiex il-finitura oriġinali tal-mitħna ma tistabbilixxix il-kondizzjoni fabbrikata finali. Il-kuntest tal-kumpanija huwa bbażat fuq il-prodott ippubblikat ta' JN Alloy u l-informazzjoni dwar l-ipproċessar. [6]
Kif huma differenti t-tindif, il-pickling, u l-passivazzjoni?
It-tindif ineħħi l-kontaminanti, il-pickling ineħħi l-ossidu u saff irqiq tal-metall, u l-passivazzjoni kimika tittratta wiċċ diġà nadif. Huma operazzjonijiet komplementari, mhux tikketti interkambjabbli.
ASTM A380/A380M jindirizza prattiki ta 'tindif, descaling, pickling, u passivation. ASTM A967/A967M jindirizza trattamenti ta 'passivazzjoni kimika u testijiet ta' verifika alternattivi. Rekwiżit ta 'passivazzjoni waħdu m'għandux jiġi ttrattat bħala istruzzjoni biex titneħħa l-iskala tal-weldjatura jew is-saff imnaqqas mill-kromju. Speċifika l-edizzjoni tal-kuntratt u l-proċedura u t-testijiet applikabbli aktar milli sserraħ fuq in-numru standard biss. [1, 2, 7]
|
Operazzjoni |
Għan primarju |
Dak li ma jistabbilixxix |
|
Tindif / tneħħija tax-xaħam |
Neħħi żejt, grass, ħmieġ, u residwi tal-fabbrikazzjoni. |
Tneħħija ta 'lewn tas-sħana aderenti jew skala. |
|
Pickling |
Neħħi l-iskala tal-ossidu u ammont ikkontrollat ta 'metall sottostanti. |
Metallurġija tal-weldjatura aċċettabbli, dimensjonijiet, jew kull kriterju tal-indafa. |
|
Passivazzjoni kimika |
Neħħi l-ħadid ħieles u appoġġ formazzjoni ta 'film passiv fuq wiċċ nadif kimikament. |
Tneħħija ta 'skala tqila jew prova ta' prestazzjoni ta 'korrużjoni speċifika għas-servizz. |
|
Tħin/illustrar |
Neħħi d-difetti jew tikseb profil definit u finitura. |
Tneħħija adegwata ta' l-ossidu, ħelsien minn kontaminazzjoni inkorporata, jew kundizzjoni aċċettabbli tal-pikles. |
Bażi ta 'tqabbil: ASTM A380/A380M, ASTM A967/A967M, u gwida tat-trattament tal-wiċċ tal-industrija. L-azzar li ma jsaddadx jista 'naturalment jirriforma l-film passiv tiegħu f'ambjent adattat li fih l-ossiġnu; pass addizzjonali ta 'passivazzjoni kimika hija deċiżjoni kuntrattwali separata, mhux rekwiżit awtomatiku wara kull operazzjoni ta' pickling. [1–3]
X'kundizzjoni tal-wiċċ għandha teħtieġ l-ordni tax-xiri?
Speċifika kundizzjoni finali li tista' titkejjel għal kull żona tal-wiċċ, inklużi l-għeruq tal-weldjatura u l-uċuħ interni - mhux biss il-wiċċ ta 'barra aċċessibbli.

Il-qafas li ġej huwa struttura ta 'akkwist rakkomandat, mhux klassi ta' aċċettazzjoni universali jew kwotazzjoni minn ASTM. Kull limitu għandu jintgħażel għall-komponent, is-servizz, u r-rekwiżiti tal-proġett li jirregolaw. Il-gwida tal-industrija tappoġġja d-definizzjoni tal-profil tal-weldjatura u l-kundizzjoni tal-wiċċ ta 'wara l-fabbrikazzjoni waqt id-disinn. [1, 4]
|
Dimensjoni ta 'aċċettazzjoni |
Rekwiżit rakkomandat |
Verifika biex tiddefinixxi |
|
Kopertura tat-trattament |
Identifika uċuħ imxarrbin u mhux imxarrbin, weldjaturi, żoni affettwati mis-sħana, għeruq, fergħat, u żoni ta 'tiswija. |
Mappa ta' spezzjoni; wiri dirett jew aċċess borescope; kampjuni miftiehma. |
|
Tneħħija tal-ossidu |
Ebda lewn viżibbli tas-sħana tal-weldjatura jew skala aderenti fuq uċuħ magħżula. |
Dawl, kundizzjonijiet tal-vista, u kampjun ta 'referenza approvat fejn utli. |
|
Indafa tal-wiċċ |
L-ebda żejt viżibbli, grass, debris maħlul, tbajja tas-sadid, jew residwu tal-pickling; aċċettazzjoni tal-ħadid ħieles fejn speċifikat. |
Spezzjoni viżwali flimkien ma' testijiet magħżula ta' ndafa/ħadid ħieles u l-kriterji tagħhom. |
|
Ħsara fit-trattament |
Ebda pitting inaċċettabbli, inċiżjoni, attakk preferenzjali, jew telf dimensjonali ikkawżat mit-trattament. |
Kriterji viżwali definiti u kontrolli dimensjonali fuq karatteristiċi kritiċi. |
|
Ħruxija u funzjoni |
Tissodisfa r-rekwiżiti tat-tpinġija għal uċuħ tal-fluss, uċuħ tas-siġillar, ħjut, u karatteristiċi kritiċi oħra. |
Parametru bħal Ra, limitu numeriku, postijiet, u metodu ta 'kejl jekk meħtieġ. |
|
Tlaħliħ u tnixxif |
Neħħi r-residwi tat-trattament u jipprevjeni likwidu miżmum fil-bwiet jew saqajn mejta. |
Il-kwalità tal-ilma tat-tlaħliħ definita mill-proġett, il-kontrolli tal-endpoint, id-drenaġġ, u l-proċedura tat-tnixxif. |
|
Dokumentazzjoni |
Intraċċa l-komponent għar-rekords tat-trattament u l-ispezzjoni tiegħu. |
Reviżjoni tal-proċedura, rekord tal-proċess, rapport ta 'spezzjoni, tiswijiet, u approvazzjoni tar-rilaxx. |
Il-komponent kollu għandu jkun imnaddfin, jew iż-żona tal-weldjatura biss?
Uża trattament ta 'komponent sħiħ meta kontaminazzjoni wiesgħa jew inċerta tagħmel it-trattament lokali diffiċli biex tiġġustifika; uża trattament lokali biss meta l-kopertura tiegħu u l-aċċettazzjoni finali jistgħu jintwerew.
L-immersjoni, l-applikazzjoni lokalizzata u ċ-ċirkolazzjoni interna joffru vantaġġi ta 'aċċess u kontroll differenti. Agħżel ir-rotta madwar il-ġeometrija, il-kontaminazzjoni, id-drenaġġ u l-verifika - mhux id-dehra biss. It-tqabbil hawn taħt huwa qafas ta 'għażla ta' inġinerija; mhuwiex pretensjoni li metodu wieħed dejjem jipproduċi reżistenza aħjar għall-korrużjoni. [1, 3]
|
Rotta |
Vantaġġ potenzjali |
Kwistjoni ewlenija tal-kontroll |
|
Immersjoni sħiħa |
Kopertura wiesgħa ta 'uċuħ aċċessibbli fuq komponenti li jaqblu mat-tagħmir. |
Arja maqbuda, likwidu miżmum, kontroll tal-banju, u protezzjoni ta 'karatteristiċi kritiċi. |
|
Pejst jew ġel lokalizzat |
Timmira weldjaturi aċċessibbli u uċuħ affettwati fil-qrib. |
Kopertura kompluta, koinċidenza, konsistenza fil-ħin ta 'residenza, u tneħħija bir-reqqa tar-residwi. |
|
Ċirkolazzjoni interna |
Jista 'jittratta mogħdijiet tal-fluss interni f'assemblaġġi ta' pajpijiet. |
Fluss għal fergħat u saqajn mejta, ventilazzjoni, drenaġġ, u aċċess għall-ispezzjoni interna. |
|
Preparazzjoni mekkanika segwita minn pickling |
Jista 'jgħin fit-tneħħija ta' ossidu tenaċi jew difetti fil-wiċċ. |
Għodda nadifa ddedikata, tneħħija ta 'materjal ikkontrollata, u evitar ta' grif oħxon. |
Tista 'tintuża riċetta standard tal-pickling tal-istainless steel għal super duplex?
Titrasferixxix riċetta minn 304, 316, jew saħansitra duplex 2205 mingħajr ma tikkonferma l-adegwatezza tagħha għall-grad eżatt super duplex u l-kundizzjoni tal-fabbrikazzjoni.
L-ossidu duplex jista 'jkun irqiq, aderenti sewwa, u aktar diffiċli biex jitneħħa kimikament minn ossidu fuq azzar inossidabbli awstenitiku ta' reżistenza għall-korrużjoni komparabbli. Trattament effettiv jiddependi fuq liga, kundizzjoni ta 'ossidu, formulazzjoni kimika, temperatura, ħin ta' espożizzjoni, u l-kundizzjoni tas-soluzzjoni tat-trattament. Eżempji industrijali għal 2205 mhumiex struzzjonijiet ta' produzzjoni awtomatiċi għal S32750 jew S32760. [3]
Jeħtieġ proċedura dokumentata appoġġjata minn provi rappreżentattivi fejn xieraq. Irreġistra l-varjabbli li jinfluwenzaw ir-riżultat u spezzjona l-wiċċ ittrattat qabel ir-rilaxx. Aktar espożizzjoni għall-aċidu mhix sostitut għall-kontroll tal-proċess: il-proċedura trid tneħħi l-ossidu mingħajr attakk inaċċettabbli jew telf ta 'funzjoni. Il-kimiċi tal-pickling jistgħu jkunu perikolużi ħafna; għażla kimika, immaniġġjar, ventilazzjoni, tagħmir protettiv, u trattament ta 'skart jappartjenu taħt kontrolli tas-sit kwalifikati u d-dokumentazzjoni tas-sigurtà tal-prodott. [1, 3]
Wiċċ tal-fidda jew matte jipprova li l-pickling huwa aċċettabbli?
Le. Id-dehra hija riżultat ta 'spezzjoni wieħed, mhux prova tal-kimika tal-wiċċ, l-indafa, jew il-prestazzjoni tal-korrużjoni.
Eżami viżwali jista 'jidentifika lewn, skala, tbajja' u ħsara ovvja li fadal. Test tal-waqfien tal-ilma jevalwa l-imġieba tat-tixrib assoċjata mal-indafa; test tal-ħadid ħieles jindirizza l-kontaminazzjoni tal-ħadid. Lanqas huwa kejl dirett tas-saff imnaqqas mill-kromju jew test komplut tar-reżistenza għall-korrużjoni. Agħżel it-test applikabbli u l-kriterji ta' aċċettazzjoni tiegħu aktar milli titlob kull test elenkat fi standard. [1, 2]
Dehra imnaddfin matta wkoll ma tistabbilixxix ħruxija numerika tal-wiċċ. Fejn il-ħruxija hija importanti, speċifika l-parametru, il-limitu, il-postijiet tal-kejl, u l-metodu separatament. Ippreserva finituri tas-siġillar definiti mit-tpinġija aktar milli tipprova tagħmel kull wiċċ jidher identiku. [1, 3]
Meta għandu jiġi speċifikat l-ittestjar tal-korrużjoni ASTM G48?
Speċifika ASTM G48 meta l-proġett li jirregola jeħtieġ verifika tal-prestazzjoni tal-korrużjoni, u ddefinixxi l-kundizzjonijiet tat-test kompluti u l-kriterji ta 'aċċettazzjoni.

ASTM G48 jinkludi metodi differenti tat-test tal-klorur ferriku. Rekwiżit li jgħid biss "G48 għadda" mhux komplut: identifika l-metodu, it-temperatura, it-tul, il-post tal-kampjun, il-preparazzjoni, u l-kriterji ta 'aċċettazzjoni applikabbli. Mhux kull metodu G48 iwieġeb l-istess mistoqsija. [8]
L-iskop tal-kampjun għandu jkun ċar ukoll. Kupun tal-laboratorju art jista 'jappoġġja l-klassifikazzjoni tal-materjal, iżda mhux neċessarjament jirrappreżenta l-wiċċ tal-weldjatura imnaddfin imwassal. Jekk l-għan huwa li tiġi vvalutata l-finitura fabbrikata, iddefinixxi kampjun rappreżentattiv u tikkontrolla kwalunkwe tħin addizzjonali jew pickling fil-laboratorju li jistgħu jibdlu l-kundizzjoni li qed tiġi evalwata. Il-preparazzjoni tal-wiċċ tista’ taffettwa materjalment ir-riżultat. [8, 9]
Il-pickling jista 'jsewwi l-iwweldjar fqir jew it-trattament tas-sħana mhux korrett?
Nru Pickling jittratta l-wiċċ; ma tistax tikkoreġi mikrostruttura ta' weldjatura mhux xierqa jew tissostitwixxi kontrolli kwalifikati ta' fabbrikazzjoni u trattament bis-sħana.
Il-prestazzjoni tal-istainless steel duplex tiddependi fuq l-istruttura ferritika-awstenitika tagħha u l-istorja tal-fabbrikazzjoni kif ukoll il-wiċċ tagħha. Il-kwalifika tal-proċedura tal-weldjatura, l-eżamijiet metallurġiċi meħtieġa, l-ittestjar mekkaniku, u l-eżaminazzjoni mhux distruttiva jibqgħu kontrolli separati. Weldjatura li tidher nadifa mhix evidenza li dawk ir-rekwiżiti kollha ġew sodisfatti. [4, 9]
Liema kliem jistgħu jużaw ix-xerrejja fi speċifikazzjoni tal-fabbrikazzjoni?
Uża klawżola bbażata fuq ir-riżultat appoġġjata minn skeda tal-wiċċ kompluta u pjan ta 'spezzjoni.
Il-klawżola mudell hawn taħt hija għajnuna għall-abbozzar. Ibdel l-entrati speċifiċi għall-proġett qabel il-ħruġ; ma toħloqx limiti universali ta' ħruxija, ilma tat-tlaħliħ, jew limiti tat-test tal-korrużjoni.
"Wara t-tlestija tal-fabbrikazzjoni u l-operazzjonijiet assoċjati li jaffettwaw il-wiċċ, naddaf u pickle l-uċuħ super duplex nominati skont proċedura approvata u adattata għall-grad li tirreferi għall-edizzjoni tal-kuntratt ta 'ASTM A380/A380M. Ittratta ż-żoni interni u esterni identifikati fl-iskeda tal-wiċċ, inklużi l-għeruq tal-weldjatura speċifikati u ż-żoni affettwati bis-sħana.
Neħħi lewn tas-sħana viżibbli, skala aderenti, u kontaminazzjoni tal-fabbrikazzjoni. Il-komponent lest għandu jkun ħieles minn residwu viżibbli tal-pickling u attakk inaċċettabbli ikkawżat mit-trattament u għandu jżomm dimensjonijiet speċifikati mit-tpinġija u finituri funzjonali. Ivverifika l-kundizzjoni kompluta billi tuża l-pjan ta’ spezzjoni approvat. Applika passivazzjoni kimika għal ASTM A967/A967M biss fejn speċifikat, billi tuża t-trattament magħżul u t-testijiet ta 'aċċettazzjoni. Wettaq l-ittestjar ASTM G48 biss taħt il-metodu ddikjarat separatament, il-preparazzjoni tal-kampjun, il-kundizzjonijiet ta 'espożizzjoni, u l-kriterji ta' aċċettazzjoni. Irreġistra trattament, spezzjoni, nuqqas ta' konformità, azzjoni korrettiva, u rilaxx finali."
Imla l-iskeda mehmuża bi: deżinjazzjoni tal-liga; komponenti u żoni tal-wiċċ; referenza viżwali u metodu ta' aċċess; protezzjoni tal-karatteristika kritika; rekwiżiti tal-ħruxija fejn applikabbli; testijiet tal-indafa magħżula; rekwiżiti tal-ilma tat-tlaħliħ u tat-tnixxif; kwalunkwe ttestjar tal-korrużjoni; u punti ta' żamma ta' spezzjoni meħtieġa. Il-prinċipji wara din il-klawżola huma meħuda mill-prattiki u l-gwida msemmija; il-klawżola nnifisha hija mudell ta' akkwist rakkomandat. [1–4, 8]
Kif għandha tinżamm il-kundizzjoni meħtieġa sal-kunsinna?
Itlaq u ppakkja l-komponent sabiex l-immaniġġjar sussegwenti ma jneħħix il-kundizzjoni tal-wiċċ verifikata.
Ipproteġi uċuħ imnaddfa minn kontaminazzjoni tal-ħadid, għodda maħmuġa, u xogħol mill-ġdid mhux ikkontrollat. Ippjana l-ispezzjoni finali wara l-aħħar operazzjoni rilevanti ta 'fabbrikazzjoni jew trattament tal-wiċċ, li tagħti kont ta' kwalunkwe konsumabbli ta 'spezzjoni li għandu jitneħħa. Jekk l-immaniġġjar jew it-tiswija jibdel is-superfiċje aċċettata, erġa' evalwa ż-żona affettwata u rrepeti t-trattament jew il-verifika kif meħtieġ. [1]
Għal pajpijiet, fittings, flanġijiet u xogħol ta 'rukkell ta' pajpijiet ta 'JN Alloy, l-approċċ prattiku ta' akkwist huwa li wieħed jiftiehem fuq l-iskeda tal-wiċċ flimkien mal-ispeċifikazzjoni tal-materjal u t-tpinġija. Iddefinixxi r-riżultat l-ewwel, agħżel ir-rotta tat-trattament it-tieni, u vverifika l-uċuħ attwali kkunsinnati - mhux biss l-isem tal-proċess użat. [6]
Sorsi tekniċi u ambitu
Ir-referenzi jappoġġaw id-diskussjoni teknika. Ikkonsulta l-edizzjonijiet sħaħ tal-kuntratt tal-istandards għar-rekwiżiti obbligatorji; sommarji u gwida tal-industrija ma jissostitwixxuhomx. L-ebda riċetta ta 'aċidu universali, limitu ta' ħruxija, jew temperatura ta 'aċċettazzjoni G48 mhija preskritta f'dan l-artikolu.
[1] ASTM A380/A380M - tindif, descaling, pickling, u gwida passivation. Ambitu pubbliku kkonsultat; uża l-edizzjoni tal-kuntratt. https://store.astm.org/a0380_a0380m-13.html
[2] ASTM A967/A967M - trattamenti ta' passivazzjoni kimika u testijiet ta' verifika alternattivi. Ambitu pubbliku kkonsultat; uża l-edizzjoni tal-kuntratt. https://store.astm.org/a0967_a0967m-17.html
[3] Informationsstelle Edelstahl Rostfrei - Trattament tal-wiċċ ta' wara l-fabbrikazzjoni ta' l-istainless steel. https://www.edelstahl-rostfrei.de/fileadmin/user_upload/ISER/downloads/PostFabricationSurfaceFinishing_EN.pdf
[4] Outokumpu - Acom 3/2006: fabbrikazzjoni duplex, uċuħ tal-weldjatura, u tindif ta 'wara l-iwweldjar. https://www.outokumpu.com/-/media/files/advance/outokumpu-corrosion-management-news-acom-3-edition-2006.pdf
[5] Outokumpu - informazzjoni dwar il-prodott li ma jissaddadx irrumblat bis-sħana; Denominazzjonijiet S32750 u S32760. https://www-sc10.outokumpu.com/en/products/flat-products/hot-rolled-coil-strip-and-plate
[6] JN Alloy - websajt tal-kumpanija: kategoriji ta 'prodotti, ipproċessar apposta, u servizzi ta' pipe-spool. Websajt rivedut għall-kuntest tal-kumpanija; ebda rabta interna inkluża.
[7] ASTM - Direttorju tal-Istandards tal-Azzar: titoli A380/A380M u A967/A967M. https://store.astm.org/products-services/standards-and-publications/standards/steel-standards.html
[8] Outokumpu - Ittestjar tal-istainless steel għar-reżistenza għall-korrużjoni tal-pitting. https://www.outokumpu.com/en/expertise/2023/testing-stainless-steel-for-resistance-to-pitting-corrosion
[9] Outokumpu - Metallurġija tal-iwweldjar tal-istainless steel duplex. https://www-sc10.outokumpu.com/en/expertise/2021/welding-metallurgy-of-duplex-stainless-steel
