ISO 15156 vs NACE MR0175: Rekwiżiti Globali tal-Materjal tas-Servizz Qars

ISO 15156 u NACE MR0175 huma, għall-finijiet prattiċi kollha, l-istess standard. Mill-2003 'l hawn, NACE International u l-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Istandardizzazzjoni (ISO) żammew b'mod konġunt dokument tekniku wieħed, ippubblikat taħt it-titlu doppju NACE MR0175/ISO 15156. M'hemm l-ebda vojt tekniku sinifikanti bejniethom - l-għażla ta' liema isem se tiċċita hija kwistjoni ta' konvenzjoni reġjonali, mhux rekwiżiti differenti.

Is-sulfid ta 'l-idroġenu (H₂S) huwa wieħed mill-aktar kontaminanti distruttivi li jistgħu jiltaqgħu ma' biċċa taż-żejt jew tagħmir tar-raffinar. Anke traċċi ta' ammonti, taħt stress tensili, jistgħu jikkawżaw komponent li jinqasam mingħajr twissija - mod ta' falliment magħruf bħala sulfide stress cracking (SSC). Biex tevita dan, l-industrija taż-żejt u tal-gass tiddependi fuq dokument wieħed li jirregola għall-għażla tal-materjal: NACE MR0175/ISO 15156.

Dan l-artikolu jkisser dak li jkopri l-istandard, kif ISO 15156 u NACE MR0175 jirrelataw ma 'xulxin, u x'xerrejja tal-istainless steel u liga tan-nikil jeħtieġ li jispeċifikaw biex jibqgħu konformi.

L-ISO 15156 u NACE MR0175 huma tassew l-istess Standard?

Iva. Mill-armonizzazzjoni tal-2003 'l hawn, ISO 15156 u NACE MR0175 jirreferu għal sett wieħed ta' kontenut tekniku, ippubblikat b'mod parallel minn żewġ organizzazzjonijiet.

Qabel l-2003, NACE MR0175 kien dokument waħdu tal-Amerika ta' Fuq, maħruġ għall-ewwel darba fl-1975 minn NACE International (dak iż-żmien l-Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Inġiniera tal-Korrużjoni). L-Ewropa u reġjuni oħra spiss ħadmu minn speċifikazzjonijiet nazzjonali jew tal-kumpaniji separati. Wara sforz ta' armonizzazzjoni multi-snin, in-NACE u l-ISO għaqqdu l-kontenut tekniku fi standard wieħed rikonoxxut internazzjonalment.

NACE tkompli tbigħ u tirreferiha bħala "NACE MR0175," filwaqt li l-ISO tippubblika l-kontenut tekniku identiku bħala "ISO 15156." Ħafna mill-ordnijiet tax-xiri u l-ispeċifikazzjonijiet tal-proġett issa jiċċitaw iż-żewġ ismijiet flimkien - NACE MR0175/ISO 15156 - speċifikament biex tiġi evitata ambigwità bejn ir-reġjuni.

Għal manifattur jew xerrej, dan ifisser ħaġa waħda fil-prattika: materjal kwalifikat għal ISO 15156 huwa kwalifikat għal NACE MR0175, u viċi versa. M'hemm l-ebda triq ta' konformità separata biex timmaniġġja.

X'jagħmel Attwalment NACE MR0175/ISO 15156?

Jiddefinixxi liema metalli - u taħt liema ebusija, trattament-sħana, u kundizzjonijiet ambjentali - jirreżistu l-qsim f'ambjenti taż-żejt u tal-gass li fihom H₂S{-, fi tliet partijiet.

L-istandard huwa ppubblikat fi tliet partijiet, kull waħda mmirata għal familja materjali differenti:

Parti 1 - Prinċipji ġenerali: tiddefinixxi t-terminoloġija tas-servizz qares, il-mekkaniżmi tal-qsim, u l-qafas tas-severità ambjentali (pressjoni parzjali H₂S u pH in-situ) użat fl-istandard kollu.

Parti 2 - Azzar tal-karbonju u ta' liga-baxxa: tkopri azzar strutturali u ta' pressjoni-konfini, inklużi ħadid fondut, b'ebusija u kontrolli tal-ipproċessar biex jipprevjenu SSC.

Parti 3 - Ligi reżistenti għall-korrużjoni- (CRAs): tkopri azzar inossidabbli awstenitiku u duplex, ligi tan-nikil, u ligi tat-titanju - l-aktar kategoriji rilevanti għall-manifatturi tal-istainless steel u l-ligi tan-nikil.

L-istandard jindirizza diversi mekkaniżmi ta' qsim distinti lil hinn minn SSC sempliċi, inkluż qsim tal-korrużjoni tal-istress (SCC), qsim tal-idroġenu-ikkaġunat (HIC), u qsim gradwali - kull wieħed irregolat mis-sett ta' materjali u limiti ambjentali tiegħu stess.

X'Jqajjem Rekwiżiti tas-Servizz Qarsa?

It-tagħmir jaqa' taħt ir-regoli tas-servizz qares ladarba l-pressjoni parzjali H₂S taqbeż 0.3 kPa (0.05 psia) fil-fażi tal-gass - limitu tal-kamp użat ħafna, għalkemm l-ispeċifikazzjoni tal-proġett applikabbli dejjem tirregola.

Taħt dan il-limitu, materjali standard bħal ASTM A105 jew A106 huma ġeneralment aċċettabbli mingħajr konformità NACE MR0175/ISO 15156 - komunement imsejħa "servizz ħelu." Fuqha, ir-reġjuni ta 'severità ta' l-istandard (Reġjun 0 sa Reġjun 3, ibbażati fuq pressjoni parzjali H₂S u pH) jiddeterminaw liema gradi, limiti ta 'ebusija, u rekwiżiti ta' ttestjar japplikaw. Minħabba li l-HIC u l-SCC jistgħu jseħħu taħt limiti - kultant aktar baxxi - differenti minn SSC, l-inġiniera qatt ma għandhom jassumu li numru wieħed ikopri kull mekkaniżmu ta' qsim; l-ispeċifikazzjoni tal-proġett li tirregola u t-tabella rilevanti fil-Parti 2 jew il-Parti 3 għandhom jiġu kkontrollati direttament.

Kif Ivarjaw il-Limiti tal-Ebusija skond il-Familja tal-Materjal?

L-ebusija hija l-kontroll verifikabbli tal-qasam primarju tal-istandard: bejn wieħed u ieħor 22 HRC għall-karbonju u azzar b'liga baxxa-, limiti simili għal ħafna gradi awstenitiċi li ma jissaddadx, u limiti ogħla ta' - liga-speċifiċi - għal CRAs duplex stainless u nikil-ibbażati.

L-ebusija hija importanti għaliex mikrostrutturi aktar iebsa u stressati ħafna huma aktar suxxettibbli għal qsim assistit mill-idroġenu. It-tabella hawn taħt tiġbor fil-qosor il-limiti ċċitati b'mod komuni; valuri eżatti jiddependu fuq il-liga speċifika, il-forma tal-prodott u r-reġjun tas-severità, għalhekk l-edizzjoni attwali tal-Parti 2 jew il-Parti 3 għandha dejjem tkun ir-referenza finali.

F'assemblaġġi wweldjati, l-istandard jeħtieġ stħarriġ dwar l-ebusija madwar il-metall ġenitur, iż-żona affettwata tas-sħana-, u l-metall tal-weldjatura - mhux biss il-pjanċa tal-bażi jew il-pajp - peress li l-HAZ hija tipikament l-aktar żona suxxettibbli għall-qsim-.

Liema Gradi ta' Stainless Steel u Liga tan-Nikil Huma Komunement Approvati?

316L, 2205 duplex, u ligi tan-nikil bħal 625, 825, u Monel K500 huma CRAs tas-servizz qarsa użati ħafna, kull wieħed adattat għal firxa ta 'severità differenti u ambjent tal-klorur.

L-istainless steel 304/304L notevolment mhux aċċettat għal servizz qares taħt NACE MR0175/ISO 15156 minħabba reżistenza SSC insuffiċjenti - żball ta' speċifikazzjoni komuni ta' min jiġi mmarkat kmieni fl-akkwist.

X'inhuma ż-Żewġ Rotot biex Jikkwalifika Materjal?

Materjal jew jintgħażel direttament mit-tabelli -prekwalifikati tal-istandard (rotta preskrittiva) jew ikkwalifikat b'mod indipendenti permezz ta' ttestjar fil-laboratorju (rotta tal-prestazzjoni, Anness B).

Għall-biċċa l-kbira ta' l-applikazzjonijiet ta' l-istainless steel u l-liga tan-nikil, ir-rotta preskrittiva hija aktar mgħaġġla u aktar baxxa-: jekk liga, il-kundizzjoni tagħha, u l-ambjent tas-servizz jaqgħu fil-limiti ppubblikati fit-tabelli tal-Parti 2 jew tal-Parti 3, l-ebda ttestjar addizzjonali ma jkun meħtieġ.

Meta liga, forma ta' prodott, jew kundizzjoni ambjentali taqa' barra minn dawk it-tabelli - pereżempju, reġjun ta' severità ġdid jew liga proprjetarja - il-manifattur għandu jikkwalifikaha taħt l-Anness B, li jinvolvi ttestjar tal-laboratorju tal-ambjent simulat- (bħal metodi ta' ttestjar SSC jew SCC referenzjati fl-istandard) biex juri r-reżistenza maħsuba għas-servizz.

Kif Irrelata NACE MR0175 ma' NACE MR0103?

NACE MR0175/ISO 15156 jirregola t-tagħmir tal-produzzjoni taż-żejt u l-gass upstream, filwaqt li NACE MR0103 jirregola t-tagħmir tar-raffinar taż-żejt downstream - it-tnejn huma komplementari, mhux interkambjabbli.

NACE MR0103, maħruġa fl-2003, ġie żviluppat speċifikament għar-raffinar ta 'ambjenti, li huma differenti minn ambjenti ta' produzzjoni f'temperatura, pressjoni u kimika tal-fluwidu. Xi komponenti - bħal ċerti liegi tan-nikil - huma kkwalifikati taħt iż-żewġ standards iżda f'limiti ta' ebusija differenti, għalhekk l-ispeċifikazzjoni tal-istandard korrett għas-segment korrett tal-katina tal-valur hija essenzjali.

Komponent li jinxtara għal wellhead għandu jirreferi NACE MR0175/ISO 15156; komponent għal unità ta' proċess ta' raffinerija għandu jirreferi għal NACE MR0103, sakemm l-ispeċifikazzjoni tal-proġett ma teħtieġx espliċitament it-tnejn.

X'Għandhom Jispeċifikaw ix-Xerrejja fuq Ordni ta' Xiri?

Irreferi ż-żewġ ismijiet standard, il-parti applikabbli, ir-reġjun tas-severità jew il-limiti ambjentali, il-limitu ta' ebusija meħtieġ, u l-livell ta' ċertifikazzjoni (EN 10204 3.1 jew 3.2).

Referenza standard: "NACE MR0175/ISO 15156-3" (jew il-parti applikabbli) aktar milli kwalunkwe isem waħdu.

Limiti ambjentali: Pressjoni parzjali H₂S, pH in{0}}situ, konċentrazzjoni ta' klorur, u temperatura għas-servizz maħsub.

Rekwiżit ta 'ebusija: il-limitu speċifiku HRC/HV10 applikabbli għal-liga u l-kundizzjoni ordnata.

Kundizzjoni: soluzzjoni-ittemprat, l-ebda xogħol kiesaħ, jew stat ieħor ta' trattament tas-sħana-.

Ċertifikazzjoni: EN 10204 Tip 3.1 għal traċċabilità standard, jew Tip 3.2 b'xhud ta' parti terza-indipendenti għal proġetti kritiċi offshore jew ta' operatur-maġġuri.

Il-lingwaġġ preċiż tal-ordni tax-xiri-jevita l-aktar kawża komuni ta' materjal miċħud: fornitur li jikkunsinna liga teknikament soda li qatt ma ġiet verifikata kontra l-ebusija speċifika u l-limiti ambjentali li teħtieġ l-applikazzjoni tax-xerrej.

Għaliex dan jimporta għall-manifatturi ta 'l-istainless steel u l-liga tan-nikil?

Minħabba li n-nuqqasijiet ta' konformità jitfaċċaw bħala fallimenti fil-qasam - u fis-servizz H₂S, komponent imxaqqaq huwa inċident ta' sikurezza, mhux biss pretensjoni ta' garanzija.

NACE MR0175/ISO 15156 b'mod espliċitu ma jindirizzax il-korrużjoni ġenerali jew lokalizzata, id-disinn mekkaniku, jew il-kontroll tal-kwalità tal-manifattura waħdu - huwa jimmira biss għar-reżistenza ambjentali tal-qsim. Dan ifisser li l-konformità mal-istandard hija meħtieġa iżda mhux biżżejjed għall-idoneità għas-servizz; L-għażla tal-liga għad trid tqis l-erożjoni, il-korrużjoni ġenerali u t-tagħbija mekkanika separatament.

Manifatturi li jiddokumentaw l-ittestjar tal-ebusija, ir-rekords tat-trattament tas-sħana-, u l-kompożizzjoni kimika kontra t-tabella korretta - u li joħorġu ċertifikazzjoni li tiddikjara b'mod ċar l-istandard, il-parti, u l-edizzjoni - jagħtu lit-timijiet tal-inġinerija u tal-akkwist bażi difiżibbli għall-għażla tal-materjal, u jnaqqsu r-riskju ta' rifjuti għaljin fil-post jew fallimenti fis--servizz.

Mistoqsijiet Frekwenti

L-ISO 15156 huwa aktar strett minn NACE MR0175?

Le Fihom l-istess rekwiżiti tekniċi. Lanqas huwa aktar strett; l-isem doppju jirrifletti pubblikazzjoni konġunta, mhux regoli differenti.

Liema livell H₂S iqanqal il-konformità NACE MR0175/ISO 15156?

Limitu ta 'kamp ikkwotat b'mod komuni huwa pressjoni parzjali H₂S 'il fuq minn 0.3 kPa (0.05 psia) fil-fażi tal-gass, għalkemm HIC u SCC jistgħu jiġu rregolati minn limiti differenti, u l-ispeċifikazzjoni tal-proġett ta' kontroll dejjem tieħu preċedenza.

Jista 'l-istainless steel 304 jintuża fis-servizz qares?

Nru TP304/304L mhuwiex aċċettat taħt NACE MR0175/ISO 15156 minħabba reżistenza inadegwata tal-qsim tal-istress tas-sulfid.

X'inhi l-ebusija massima għall-azzar tal-karbonju taħt l-istandard?

Madwar 22 HRC, ekwivalenti għal bejn wieħed u ieħor 250 HV10 jew 237 HBW, applikati għal metall bażiku, metall tal-weldjatura, u ż-żona milquta tas-sħana-.

NACE MR0175 japplika għar-raffineriji?

Ġeneralment l-ebda ambjent ta' raffinar - mhu kopert mill-istandard relatat NACE MR0103. NACE MR0175/ISO 15156 jimmira upstream tal-produzzjoni taż-żejt u tal-gass u tagħmir għat-trattament tal-gass.

Kif tkun kwalifikata liga jekk ma tkunx elenkata fit-tabelli tal-istandard?

Permezz tar-rotta bbażata fuq il-prestazzjoni-f'Anness B, li teħtieġ ittestjar fil-laboratorju taħt kundizzjonijiet ta' servizz simulati biex tintwera reżistenza għall-qsim.