Introduzzjoni
Il-fittings tal-pajpijiet huma s-sinsla ta' kull sistema ta' mmaniġġjar tal-fluwidu. Kemm jekk qed tfassal raffinerija petrokimika, linja farmaċewtika tal-ilma-għal-injezzjoni, pjattaforma taż-żejt offshore, jew impjant tal-enerġija b'temperatura għolja-, il-fittings tal-pajpijiet iwettqu tliet funzjonijiet essenzjali: jibdlu d-direzzjoni tal-fluss, il-fluss tal-fergħat f'mogħdijiet multipli, jgħaqqdu pajpijiet ta 'daqsijiet differenti, u jispiċċaw jew jissiġillaw il-pajp.
Il-konsegwenzi ta 'għażla ta' twaħħil mhux korretta huma severi. It-twaħħil tal-klassifikazzjoni tal-pressjoni ħażina jista 'jinqasam taħt kundizzjonijiet operattivi normali. Fitting fabbrikat minn materjal inkompatibbli jista’ jissaddad, jikkontamina l-fluwidu tal-proċess, jew jikkawża falliment katastrofiku fi żmien xhur mill-ikkummissjonar. Fitting magħmul għall-istandard dimensjonali ħażin joħloq ħmar il-lejl ta 'assemblaġġ, difetti ta' weldjatura, u xogħol mill-ġdid għali.

Dan l-artikolu huwa strutturat bħala referenza teknika definittiva. Ikopri kull tip ta' twaħħil tal-pajpijiet maġġuri - minkbejn, tees, reducers, brieret, couplings, unions, slaleb, u laterali - b'definizzjonijiet standardizzati, standards dimensjonali, gradi materjali, klassifikazzjonijiet tal-pressjoni, u gwida tal-għażla, kollha appoġġjati minn tabelli ta 'dejta oġġettivi b'ċitazzjonijiet ta' sors espliċiti. L-għan huwa riżors li huwa simultanjament utli għal inġinier anzjan tal-pajpijiet li jispeċifika pajpijiet tal-proċess ASME B31.3 u aċċessibbli għal student li jiltaqa 'ma' fittings tal-pajpijiet għall-ewwel darba.
Speċifikazzjoni tat-twaħħil
Kull speċifikazzjoni professjonali tat-twaħħil tal-pajpijiet tibda bi standards. L-istandards jiddefinixxu l-ġeometrija, id-dimensjonijiet, it-tolleranzi, ir-rekwiżiti tal-materjal, il-klassifikazzjonijiet tat-temperatura tal-pressjoni-, u r-rekwiżiti tal-immarkar. L-ispeċifikazzjoni ta' twaħħil 'għall-istandard' mhix burokrazija - hija l-mekkaniżmu li bih l-intenzjoni tal-inġinerija tiġi tradotta b'mod affidabbli fi prodott manifatturat.
Tabella 1: Standards Internazzjonali Primarji għal Fittings tal-pajpijiet
|
Standard |
Korp tal-Ħruġ |
Skop u Applikazzjoni |
|
ASME B16.9 |
ASME |
Fabbrika-magħmula fittings tal-welding butt-(minkbejn, tees, reducers, brieret, slaleb). Daqsijiet NPS 1/2 sa 48. L-istandard l-aktar referenzjat b'mod wiesa 'globalment għall-fittings tal-iwweldjar tal-pajpijiet tal-proċess tal-butt-. |
|
ASME B16.11 |
ASME |
Fittings foloz - socket-welding u kamin (minkbejn, tees, couplings, brieret, slaleb). Daqsijiet NPS 1/8 sa 4. Għal -bore, applikazzjonijiet ta' pressjoni għolja-. |
|
MSS SP-43 |
MSS |
Fittings tal-iwweldjar tal-butt-istainless steel maħdum (ħajt-dawl, skeda 5S u 10S). Supplimenti ASME B16.9 għal stainless-ħajt irqiq użat fis-servizz farmaċewtiku, tal-ikel, u ta' pressjoni baxxa-. |
|
MSS SP-97 |
MSS |
Fittings tal-ħruġ tal-fergħat tal-iwweldjar, bil-kamin, u tal-butt-weld socket rinfurzati b'mod integrali (o-lets: weldolet, sockolet, threadolet). Jiddefinixxi l-ġeometrija għat-tagħmir tat-tisħiħ tal-fergħat. |
|
EN 10253-4 |
CEN |
Butt-fittings tal-pajpijiet tal-iwweldjar - Parti 4: Azzar inossidabbli awstenitiku u awstenitiku-ferritiku (duplex) maħdum. Standard Ewropew ekwivalenti għal ASME B16.9 għall-istainless steel. Dimensjonijiet allinjati mal-pajp EN 10216-5. |
|
ASME B16.28 |
ASME |
Butt tal-azzar maħdum-wweldjar ta' minkbejn b'raġġ qasir u ritorni. Ikopri ġeometrija tal-minkeb ta'-raġġ qasir (SR) fejn l-ispazju huwa ristrett. |
|
ASME B16.49 |
ASME |
Fabbrika-magħmula liwjiet tal-induzzjoni tal-iwweldjar tal-butt tal-azzar maħdum-għas-sistemi tat-trasport u tad-distribuzzjoni. Għall--liwjiet b'dijametru kbir-installati. |
|
ASTM A403 |
ASTM |
Speċifikazzjoni għal fittings tal-pajpijiet tal-istainless steel awstenitiku maħdum. Jiddefinixxi l-kompożizzjoni kimika, il-proprjetajiet mekkaniċi, u r-rekwiżiti tat-test għal fittings tal-iwweldjar butt-SS awstenitiku (304, 316, 321, 347, eċċ.). |
|
ASTM A815 |
ASTM |
Speċifikazzjoni għall-fittings tal-pajpijiet tal-istainless steel ferritiku, ferritiku/awstenitiku u martensitiku maħdum. Ikopri duplex (2205, 2507) u gradi ferritiċi. |
|
ASTM B366 |
ASTM |
Speċifikazzjoni għall-fabbrika-magħmula fittings tan-nikil maħdum u tal-liga tan-nikil. Tkopri Alloy 625, C-276, 825, 400 u fittings oħra ta 'liga tan-nikil. |
Sors: ASME B16.9-2018, ASME B16.11-2016, MSS SP-43-2008, MSS SP-97-2012, EN 10253-4:2008, ASTM A403/A403M-22, ASTM A815/A815M-326, ASTM B-3626
Fittings tal-minkeb
Anminkebhuwa twaħħil tal-pajpijiet li jibdel id-direzzjoni tal-fluss f'sistema ta 'pajpijiet. Huwa t-twaħħil l-aktar użat ta 'spiss fi kwalunkwe tqassim tal-pajpijiet. Il-minkbejn huma speċifikati mill-angolu tal-liwja tagħhom, ir-raġġ tagħhom (twil jew qasir), id-daqs tagħhom (NPS), u t-tip ta 'konnessjoni tat-tarf tagħhom (weldjatura tal-butt, weldjatura tas-sokit jew bil-kamin). Il-fehim tad-distinzjoni tar-raġġ huwa kritiku għad-disinn idrawliku.

Raġġ Twil vs Minkbejn Raġġ Qasir
Ir-raġġ ta 'minkeb jiddetermina kemm f'daqqa tbiddel id-direzzjoni tal-fluss, u għalhekk kemm qatra fil-pressjoni toħloq u kemm spazju tikkonsma. Iż-żewġ tipi ta' raġġ standard huma definiti mir-raġġ tal-linja ċentrali tagħhom relattiv għad-daqs nominali tal-pajp:
- Minkeb ta' Raġġ twil (LR):Raġġ tal-linja ċentrali=1.5 × NPS. Joħloq bidla gradwali fid-direzzjoni tal-fluss. Tnaqqis tal-pressjoni aktar baxx, turbolenza mnaqqsa, u inqas erożjoni fil-liwja. Ippreferut għall-biċċa l-kbira tal-applikazzjonijiet tal-pajpijiet tal-proċess. Speċifikat għal ASME B16.9.
- Minkeb ta' Raġġ Qasir (SR):Raġġ tal-linja ċentrali=1.0 × NPS. Aktar kompatt, iżda joħloq turbolenza akbar u tnaqqis fil-pressjoni. Użat biss fejn ir-restrizzjonijiet tal-ispazju huma estremi. Speċifikat għal ASME B16.28.
Tabella 2: Raġġ twil vs. Minkeb tar-Raġġ Qasir - Tqabbil Dimensjonali u Prestazzjoni Ewlenin
|
Parametru |
Minkeb ta' Raġġ twil (LR). |
Minkeb ta' Raġġ Qasir (SR). |
|
Standard li jirregola |
ASME B16.9 (weldjatura tal-butt); ASME B16.11 (SW/kamin) |
ASME B16.28 (weldjatura tal-butt) |
|
Raġġ tal-linja taċ-ċentru |
1.5 × NPS (eż., 6" għal NPS 4") |
1.0 × NPS (eż., 4" għal NPS 4") |
|
Waqgħa fil-pressjoni vs pajp dritta (bażi ASME B16.9, NPS 4, ilma fi 3 m/s) |
~6 × tul tal-pajp ekwivalenti |
~ 12× tul tal-pajp ekwivalenti |
|
Riskju ta' erożjoni / turbolenza |
Bidla gradwali tal-vettur ta' veloċità aktar baxxa ta' - |
- bidla f'daqqa ogħla, flussi sekondarji |
|
Spazju meħtieġ |
- akbar teħtieġ pakkett ta' rotta akbar |
- kompatt preferut fi xtillieri kkonġestjonati |
|
Applikazzjonijiet preferuti |
Ipproċessa pajpijiet, farmaċewtiċi, ikel, kimiċi, żejt u gass, il-biċċa l-kbira tas-sistemi ASME B31.3 |
Pajpijiet ta 'utilità, żoni konġestjonati, skambjaturi tas-sħana, liwjiet ta' ritorn fi spazju limitat |
|
Spiża relattiva |
Standard - faċilment disponibbli fil-gradi kollha |
Spiża kemmxejn ogħla; inqas varjetà ta 'inventarju |
|
Firxa NPS (ASME) |
NPS 1/2 sa 48 (B16.9) |
NPS 1/2 sa 24 (B16.28) |
Sors: ASME B16.9-2018, Tabella 1 (dejta dimensjonali); ASME B16.28-2018; Crane Technical Paper 410 (tulijiet ekwivalenti ta' waqgħa fil-pressjoni).
Angoli tal-liwja tal-minkeb
Il-minkbejn huma manifatturati f'angoli ta 'liwja standard. It-tlieta l-aktar komuni huma:
Minkeb ta' 90 grad:Il-workhorse tas-sistemi tal-pajpijiet. Tibdel id-direzzjoni tal-fluss b'90 grad. Bil-bosta l-minkeb speċifikat ta 'spiss.
Minkeb ta' 45 grad:Tibdel id-direzzjoni tal-fluss b'45 grad. Użat fejn ir-rotta teħtieġ bidla fid-direzzjoni aktar ġentili. Tnaqqis fil-pressjoni aktar baxx minn 90 grad.
Ritorn ta' 180 grad (liwja U-):Tbiddel id-direzzjoni tal-fluss kompletament. Użat f'manifolds tal-iskambjatur tas-sħana, sistemi ta 'coil, u kull fejn il-fluss għandu jirdoppja lura fi spazju kompatt.
|
Konklużjoni Definittiva - Għażla tal-Minkeb: |
|
Għall-applikazzjonijiet tal-pajpijiet tal-proċess standard kollha soġġetti għal ASME B31.3 jew B31.1, speċifika minkbejn b'raġġ twil ta' 90-grad għal ASME B16.9 bħala default. Minkbejn b'raġġ qasir għandhom jiġu speċifikati biss meta restrizzjonijiet ta 'spazju huma dokumentati u approvati, u huma pprojbiti f'servizzi b'demel likwidu erosiv, gass ta' veloċità għolja, jew pipelines piggable fejn japplikaw rekwiżiti minimi tar-raġġ tal-liwja. |
Tee Fittings - Branching Flow
A teehuwa twaħħil tal-pajp f'forma ta' T-li jippermetti li l-fluss jiġi diviż minn jew magħqud f'pajp wieħed. It-tees huma speċifikati mid-daqs tal-ġirja (il-mogħdija tal-pajp minn ġo-) u d-daqs tal-ħruġ tal-fergħa. Jeżistu żewġ tipi fundamentali:

Tee (Dritta) ugwali:It-tliet ħwienet kollha huma l-istess daqs nominali tal-pajp. Użat meta l-passaġġ tal-fluss tal-fergħa għandu jġorr l-istess kapaċità bħall-ġirja. Immarkat bħala NPS A × NPS A × NPS A.
Tnaqqis tat-Tee:L-iżbokk tal-fergħa huwa iżgħar mill-ġirja. Użat meta l-fergħa sservi passaġġ tal-fluss iżgħar - l-aktar tip komuni fil-pajpijiet tal-proċess. Denotat bħala NPS A × NPS A × NPS B (fejn B < A).
Tabella 3: Tqabbil tat-Twaħħil tat-Tee - Tee ugwali vs. Reducing Tee vs Alternattivi ta' Konnessjoni tal-Fergħa
|
Parametru |
Tee ugwali |
Tnaqqis tat-Tee |
Weldolet / Fergħa Żbokk Armar (MSS SP-97) |
|
Standard |
ASME B16.9 / EN 10253-4 |
ASME B16.9 / EN 10253-4 |
MSS SP-97 (weldolet, sockolet, threadolet) |
|
Proporzjon ta' fergħa-per-run |
1:1 (daqsijiet ugwali biss) |
Sa 1:4 tnaqqis fil-fergħa |
Sa 1:8 jew aktar; flessibbli |
|
Klassifikazzjoni tal-pressjoni |
Klassifikazzjoni tal-iskeda tal-pajp sħiħ skont ASME B16.9 |
Klassifikazzjoni tal-iskeda tal-pajp sħiħ skont ASME B16.9 |
Iddisinjat biex jaqbel jew jaqbeż il-klassifikazzjoni tal-pajp tal-ġirja skont l-MSS SP-97 |
|
Tisħiħ |
Il-ġirja integrali - u l-ħajt tal-fergħa jipprovdu rinfurzar |
Integrali - kif hawn fuq |
Il-weldolet integrali - jipprovdi sostituzzjoni sħiħa taż-żona fil-fergħa |
|
Distribuzzjoni tal-fluss |
Qsim indaqs - kemm il-fergħa kif ukoll ir-run carry kapaċità ekwivalenti |
Fergħa ta' tnaqqis ikkontrollat - daqs il-fluss meħtieġ |
Daqs tal-fergħa kompletament flessibbli indipendenti mill-pajp tal-ġirja |
|
Ġonot tal-weldjatura meħtieġa |
3 (żewġ weldjaturi run + weldjatura fergħa waħda fl-assemblaġġ) |
3 (l-istess bħal tee ugwali) |
2 (weldolet iwweldjat fuq run; pajp tal-fergħa iwweldjat mal-weldolet) |
|
Applikazzjoni tipika |
Headers prinċipali, manifolds ta' distribuzzjoni ugwali |
Ipproċessa fergħat tal-pajpijiet, viti tal-istrumenti, offtakes tal-utilità |
Tapping sħun, fergħat tal-pajpijiet eżistenti, proporzjonijiet ta 'tnaqqis għoljin ħafna |
|
Spiża relattiva |
Oġġett standard ta' volum baxx - għoli- |
Oġġett ta' katalogu standard baxx għal medju - |
Medju għal għoli - armar individwali flimkien ma' xogħol ta' installazzjoni |
Sors: ASME B16.9-2018 (dejta dimensjonali tee); MSS SP-97-2012 (speċifikazzjonijiet tal-ħanut tal-weldolet/fergħa); Crane Technical Paper 410 (dejta tar-reżistenza tal-fluss).
|
Konklużjoni Definittiva - Għażla tat-Tee: |
|
Għall-biċċa l-kbira tal-konnessjonijiet tal-fergħat tal-pajpijiet tal-proċess NPS 2 u akbar, speċifika tees li jnaqqsu jew ugwali għal ASME B16.9 bħala s-soluzzjoni primarja. Weldolets għal kull MSS SP-97 huma preferuti meta l-pajp tal-ġirja jkun diġà installat (li tiġi evitata sostituzzjoni sħiħa tar-rukkell), meta l-proporzjon tal-fergħa-għal-run jaqbeż 1:4, jew meta l-pajp tal-ġirja jkun ta 'daqs mhux faċilment disponibbli bħala tee. Qatt tuża kuxxinett ta' rinfurzar (fergħa tal-kuxxinett) bħala sostitut għal weldolet f'servizz ta' pressjoni-għoli, ċikliku, jew ta' temperatura elevata mingħajr analiżi speċifika tal-inġinerija. |
Reducer Fittings - Transizzjoni Bejn Daqsijiet tal-Pajpijiet
A reducerhuwa twaħħil tal-pajpijiet li jgħaqqad żewġ pajpijiet ta 'dijametri differenti, li jippermetti li d-daqs tal-pajp jinbidel tul il-mogħdija tal-fluss. Reducers huma inevitabbli kull fejn il-kundizzjonijiet tal-proċess jeħtieġu bidla fil-veloċità tal-fluss, dijametru tal-pipeline, jew fejn tagħmir ta 'konnessjoni b'daqsijiet differenti taż-żennuna. Żewġ tipi huma definiti mill-ġeometrija:

Reducer konċentriku:Il-linji taċ-ċentru tat-tarf-kbir u tat-tarf-żgħar huma ko-assjali (allinjati). Il-kon huwa simetriku madwar il-linja ċentrali tal-pajp. Użat f'pajpijiet vertikali u fejn trid tinżamm il-kontinwità tal-linja ċentrali.
Reducer eċċentriku:Il-linji taċ-ċentru taż-żewġt itruf huma kkumpensati bid-differenza fir-raġġi. Naħa waħda tar-reducer hija ċatta. Essenzjali fil-pajpijiet orizzontali biex tiġi evitata akkumulazzjoni ta' likwidu (in-naħa ċatta-'l fuq) jew akkumulazzjoni ta' gass (in-naħa ċatta-'l isfel) fit-tranżizzjoni.
Tabella 4: Reducer konċentriku vs eċċentriku - Ġeometrika u Tqabbil ta' Applikazzjoni
|
Parametru |
Reducer Konċentriku |
Reducer eċċentriku |
|
Karatteristika ġeometrika |
Kon simetriku; iż-żewġ linji ċentrali tal-pajpijiet koassjali |
Kon asimmetriku; naħa waħda ċatta; linji ċentrali kkumpensati b'(D₁-D₂)/2 |
|
Standard li jirregola |
ASME B16.9 (l-istess twaħħil ikopri ż-żewġ tipi; speċifikat mill-inġinier) |
ASME B16.9 (l-istess bħal konċentriku; l-orjentazzjoni hija speċifikata fit-tpinġijiet tal-inġinerija) |
|
Tul wiċċ-imb-wiċċ |
Skont ASME B16.9 Tabella 2 - l-istess għaż-żewġ tipi għall-istess tnaqqis NPS |
Skont ASME B16.9 Tabella 2 - l-istess bħal konċentriku għall-istess tnaqqis NPS |
|
Użu f'pajpijiet orizzontali |
Mhux preferut - joħloq but maqlub; riskju ta' nassa tal-likwidu f'sistemi tal-gass jew nassa tal-fwar f'sistemi likwidi |
- naħa ċatta preferuta 'l fuq tipprevjeni l-akkumulazzjoni tal-likwidu fil-linji tal-gass; naħa ċatta 'l isfel jipprevjeni lock tal-fwar fil-linji likwidi |
|
Użu fil-pajpijiet vertikali |
Għażla standard - mudell ta' fluss simmetriku; ebda preferenza direzzjonali |
Inqas komuni; ġeometrija eċċentrika ma toffri l-ebda vantaġġ fil-ġirjiet vertikali |
|
Linji tal-ġbid tal-pompa |
Evitat - joħloq bwiet tal-fwar u profil tal-veloċità irregolari li jidħol fl-impeller tal-pompa |
Orjentazzjoni obbligatorja - ċatta-in-naħa-'il fuq tipprovdi profil ta' veloċità uniformi u tipprevjeni l-kavitazzjoni |
|
Piggable pipelines |
Aċċettabbli jekk il-bidla tat-toqba tkun fi ħdan it-tolleranza tal-għodda tal-pigging |
Meħtieġa - ċatta-ġenb-'l isfel jiżgura li l-ħanżir jivvjaġġa tul il-maqlub mingħajr ma jeħel |
|
Waqgħa fil-pressjoni |
Ekwivalenti - madwar 0.5 irjus ta' veloċità għal tnaqqis gradwali (Idelchik, 2008) |
Ekwivalenti - istess telf idrawliku bħal konċentriku għall-istess NPS u skeda tal-ħajt |
Sors: ASME B16.9-2018 Tabella 2 (dejta dimensjonali); Idelchik, IE, Manwal ta 'Reżistenza Idrawlika, 4th ed., 2008 (koeffiċjenti ta' telf ta 'pressjoni); ASME B31.3-2022 Kapitolu VI (rekwiżiti tal-ġbid tal-pompa).
|
Konklużjoni Definittiva - Għażla tar-Reducer: |
|
Reducers eċċentriku b'orjentazzjoni ċatta-in-naħa-'il fuq huma obbligatorji għal-linji tal-ġbid tal-pompa orizzontali kollha, linji drenjati bil-gravità-, u sezzjonijiet tal-piggable piggable. Reducers konċentriċi huma xierqa għal ġirjiet vertikali, linji ta 'ġbid tal-kompressur fis-servizz tal-gass, u postijiet fejn il-kontinwità tal-linja ċentrali hija meħtieġa minn disinn mekkaniku jew tal-proċess. Id-distinzjoni mhix kożmetika - orjentazzjoni żbaljata tikkawża problemi fil-qasam li jiswew ħafna flus biex jiġu kkoreġuti wara l-installazzjoni. |
Fittings tal-Kap - Truf tal-Pajpijiet Terminati
A għatu tal-pajphuwa fitting li jissiġilla jew jagħlaq it-tarf ta 'pajp. Jintuża biex itemm pipeline b'mod permanenti jew temporanju, jgħammar żennuna waqt il-kostruzzjoni, jew jipprepara sistema għal espansjoni futura. L-għotjien huma fost l-aktar fittings strutturalment kritiċi f'sistema ta' pajpijiet - huma reċipjenti ta' pressjoni ta' għeluq sħiħ- fihom infushom, soġġetti għall-pressjoni u t-temperatura tad-disinn tas-sistema sħiħa.

Tabella 5: Kap tal-pajp - Parametri Ewlenin tal-Ispeċifikazzjoni skont ASME B16.9
|
Parametru |
ASME B16.9 Speċifikazzjoni - Kap tal-pajp |
|
Standard li jirregola |
ASME B16.9-2018 (tappijiet butt-weld, NPS 1/2 sa 48); ASME B16.11 (tappijiet bil-kamin foloz, NPS 1/8 sa 4) |
|
Ġeometrija tal-kappa |
Forma ta' ras emisferika, ellissojdali jew dixx; Tappijiet ASME B16.9 huma manifatturati bl-istess dijametru ta 'barra bħall-pajp li jaqbel; ġewwa fond għal kull tabella standard |
|
Klassifikazzjoni tal-pressjoni |
L-istess skeda-ibbażat fuq il-klassifikazzjoni tal-pressjoni bħal pajp li jqabbel u fittings B16.9 oħra; l-ebda tabella separata tal-klassifikazzjoni tal-pressjoni fil-klassifikazzjoni ASME B16.9 - li tintiret mill-iskeda tal-pajp u l-grad tal-materjal |
|
Ħxuna minima tal-ħajt |
Meħtieġa li tkun mill-inqas il-ħxuna minima meħtieġa tal-pajp li jaqbel; ivverifikat mit-test idrostatiku tal-manifattur jew ikkalkulat skont il-formuli ASME Taqsima VIII Div. 1 |
|
Tipi tat-tarf disponibbli |
Butt weld (BW) - taqbel mal-pajp; Weldjatura tas-sokit (SW) skont ASME B16.11; Kamin (NPT/BSP) skont ASME B16.11 |
|
Rekwiżiti tal-immarkar |
Għandu jkun immarkat bl-isem tal-manifattur/trademark, NPS, skeda, grad tal-materjal/UNS, numru tas-sħana, klassifikazzjoni ASME B16.9, u klassifikazzjoni 'WP' (pressjoni tax-xogħol) |
|
Rekwiżit tat-test |
Test idrostatiku skont ASME B16.9 Taqsima 9 JEW eżami alternattiv tal-NDE aċċettabbli kif miftiehem bejn il-manifattur u x-xerrej |
|
Gradi ta' materjal komuni |
ASTM A403 WP316L, WP304L, WP321, WP347 (SS awstenitiku); ASTM A815 WP2205, WP2507 (duplex); ASTM B366 WPN06625 (Liga 625); WPN10276 (C-276) |
Sors: ASME B16.9-2018, Taqsimiet 7 (dimensjonijiet), 9 (ittestjar), u 10 (immarkar); ASME B16.11-2016; ASTM A403/A403M-22; ASTM B366-22.
|
Konklużjoni Definittiva - Għażla tal-Kap: |
|
L-għotjien għandhom jiġu speċifikati għall-istess skeda u grad ta 'materjal bħall-pajp ta' maġenb biex tiġi żgurata l-kompatibilità tal-klassifikazzjoni dimensjonali u tal-pressjoni. Qatt tuża għatu bil-kamin bħala għeluq permanenti fuq is-sistemi ta' weldjatura butt-. Għal għeluq temporanju waqt l-ittestjar jew il-kostruzzjoni idrostatiċi, blinds tan-nuċċalijiet jew flanġijiet vojta jistgħu jkunu preferibbli minn tappijiet permanenti, peress li jistgħu jitneħħew għal tie-ins fil-futur mingħajr qtugħ u wweldjar mill-ġdid. |
Tipi Oħra ta' Armar Kritiku
Coupling u Half Coupling
A igganċjarhuwa twaħħil qasir bl-istess toqba fiż-żewġt itruf, użat biex jgħaqqad żewġ pajpijiet ta 'l-istess dijametru jew biex testendi pipeline. Nofs akkoppjar huwa bil-kamin jew sokit fuq tarf wieħed u jħalli t-tarf l-ieħor miftuħ għall-iwweldjar fuq il-pajp run - huwa l-aktar twaħħil komuni għall-viti ta 'l-istrumenti, konnessjonijiet ta' fergħat żgħar, u punti tad-drenaġġ.
Tabella 6: Tipi ta' Akkoppjar - Standard, Akkoppjar Sħiħ, Nofs Ikkoppjar, u Tqabbil ta' Akkoppjar li Tnaqqas
|
Attribut |
Akkoppjar Sħiħ |
Nofs Akkoppjar |
Tnaqqis tal-Ikkoppjar |
Swage Nipple |
|
Standard |
ASME B16.11 |
ASME B16.11 |
ASME B16.11 |
ASME B16.11 / MSS SP-95 |
|
Funzjoni |
Ingħaqad żewġ pajpijiet ta' daqs-inline |
Konnessjoni tal-fergħa minn pajp run; tarf wieħed-iwweldjat biex jaħdem |
Ingħaqad żewġ pajpijiet ta 'daqsijiet differenti inline |
Tnaqqis tad-daqs konċentriku/eċċċentriku, forma tal-beżżula |
|
Tispiċċa |
SW/SW jew NPT/NPT (l-istess daqs iż-żewġt itruf) |
SW jew NPT tarf wieħed; weldjatura tarf tarf ieħor |
SW/SW jew NPT/NPT (daqsijiet differenti) |
BW jew bil-kamin, konċentriku jew eċċentriku |
|
Firxa tad-daqs |
NPS 1/8 sa 4 (B16.11) |
NPS 1/8 sa 4 (B16.11) |
NPS 1/8 sa 4 (B16.11) |
NPS 1/4 sa 6 (SP-95) |
|
Użu tipiku |
Tiswijiet, stazzjonijiet tal-valvi, estensjonijiet tar-rukkell |
Żennuni tal-istrumenti, punti tad-drenaġġ, viti tal-vent |
Konnessjonijiet ta 'tagħmir, reducers taż-żennuna |
Tnaqqis fid-daqs kompatt fejn l-ispazju huwa limitat |
Sors: ASME B16.11-2016, Tabelli 1–7 (dejta dimensjonali għal fittings foloz); MSS SP-95-2006 (swage nipples u bull plugs).
Fittings tal-Unjoni
Għaqda hija twaħħil ta' tliet-biċċiet (żewġ biċċiet tat-tarf u skorfina ċentrali) li tippermetti li konnessjoni tal-pajp tiġi mmuntata u żarmata mingħajr ma ddawwar il-pajp jew it-tagħmir li jmissu magħhom. L-unions huma essenzjali kull fejn ikun installat tagħmir li jeħtieġ tneħħija perjodika - pompi, valvoli ta' kontroll, passaturi, meters -. Is-superfiċje tas-siġillar ta' tarf-sa-tarf jista' jkun ċatt (għal għaqdiet bil-kamin) jew metall-ma-ġonta ta' l-art tal-metall (għal socket-unjoni tal-weldjatura).
Tabella 7: Parametri Ewlenin tal-Armar tal-Unjoni -
|
Parametru |
Fitting tal-Unjoni - Dettall tal-Ispeċifikazzjoni |
|
Standard li jirregola |
ASME B16.11-2016 (socket-weld u unions bil-kamin); ASME B16.39 (unjonijiet bil-kamin tal-ħadid malleabbli); MSS SP-83 (unjoni tal-Klassi 3000 u 6000) |
|
Klassijiet ta' pressjoni |
Klassi 2000, 3000, 6000 (bil-kamin); Klassi 3000, 6000 (socket-weldjatura) - klassi tikkorrispondi mal-klassifikazzjoni tal-pressjoni tat-twaħħil bil-kamin skont ASME B16.11 |
|
Tipi tal-wiċċ tas-siġillar |
Wiċċ ċatt (unions bil-kamin - tiddependi fuq siġillant jew tejp tal-ħajt); Ġonta mitħun/metall-ma-metall (SW unions - l-ebda siġillant meħtieġ; preferut għal servizz nadif u kritiku) |
|
Firxa tad-daqs |
NPS 1/8 sa 4 għal socket-weldjatura u unjonijiet bil-kamin skont ASME B16.11 |
|
Vantaġġ ewlieni |
Jippermetti iż-żarmar u l-assemblaġġ mill-ġdid tal-pipeline fi kwalunkwe joint union mingħajr qtugħ - essenzjali għall-manutenzjoni |
|
Limitazzjoni |
Mhux adattat bħala ġonta permanenti f'sistemi ta 'pajpijiet fejn il-vibrazzjoni tista' tinħall l-iskorfina tal-unjoni. Jeħtieġ spezzjoni perjodika u re{1}}torquing fis-servizzi li jivvibraw. |
|
Gradi materjali |
ASTM A182 F304L, F316L, F51 (2205 duplex), F60 (2507) għal korpi tal-unjoni tal-istainless steel falsifikati; ASTM B462 (Liga 625 / C-276) |
Sors: ASME B16.11-2016 (Taqsimiet 4–6, klassifikazzjonijiet tal-pressjoni u dimensjonijiet); MSS SP-83-2006 (speċifikazzjonijiet tal-unjoni); ASTM A182/A182M-22.
Cross Fittings
Fitting trasversali (imsejjaħ ukoll fitting b'erba'-modi) għandu erba' ħwienet f'angoli ta' 90-grad ma' xulxin, li jiffurmaw sinjal plus. Is-slaleb jintużaw fejn żewġ pajpijiet jaqsmu fl-istess punt. Huma ħafna inqas komuni mit-tees minħabba li l-erba 'ġonot tal-weldjatura simultanji joħolqu tħassib dwar il-konċentrazzjoni tal-istress, u l-intersezzjoni b'erba' direzzjonijiet rari hija meħtieġa fit-tqassim tal-pajpijiet tal-proċess. Fejn jintużaw, għandhom jiġu evalwati għal tagħbijiet ta 'liwi taħt espansjoni termali.
Fittings Laterali (Fergħa ta' 45 grad)
Fitting laterali huwa konnessjoni tal-fergħa fejn il-fergħa toħroġ mill-ġirja f'45 grad aktar milli 90 grad (bħal ma 'tee). Il-laterali jnaqqsu t-taqlib u t-telf tal-pressjoni fil-ġonta tal-fergħa meta mqabbla mat-tees, u jagħmluhom preferibbli f'applikazzjonijiet ta' qatra ta'-fluss għoli,-pressjoni baxxa{-bħat-trasport tad-demel likwidu u headers ta'-dijametru kbir. Skont ASME B16.9, il-laterali huma disponibbli f'konfigurazzjonijiet ugwali u li jnaqqsu.
Gradi ta 'Materjal għal Fittings ta' Stainless Steel u Liga tan-Nikil
Il-grad materjali ta 'fitting jiddetermina r-reżistenza għall-korrużjoni tiegħu, is-saħħa mekkanika, it-temperatura massima tas-servizz, u l-iwweldjar. L-għażla tal-grad korrett hija kritika daqs l-għażla tat-tip ta 'twaħħil korrett. It-tabella li ġejja tipprovdi d-denominazzjonijiet tal-materjal standard użati mill-EETA għal fittings tal-pajpijiet tal-istainless steel u liga tan-nikil.
Tabella 8: Gradi ta 'twaħħil ta' l-istainless steel u l-liga tan-nikil
|
Grad |
UNS Nru. |
Spec tat-twaħħil ASTM |
Denominazzjoni WP |
Proprjetajiet Ewlenin |
Applikazzjonijiet Primarji |
|
GRADI AWSTENITIC STAINLESS STEEL |
|||||
|
304 |
S30400 |
A403 |
WP304 |
Reżistenza għall-korrużjoni ġenerali eċċellenti; awstenitiku, mhux-manjetiku |
Ikel, xorb, arkitettura, proċess kimiku ħafif |
|
304L |
S30403 |
A403 |
WP304L |
Karbonju baxx; preferut għal assemblaġġi wweldjati - riskju ta' sensitizzazzjoni mnaqqas |
Farmaċewtiċi, ikel, assemblaġġi tal-pajpijiet iwweldjati |
|
316 |
S31600 |
A403 |
WP316 |
Mo żieda; reżistenza Cl⁻ superjuri vs. 304; PREN ~25 |
Marittimu, kimiċi, farmaċewtiċi, żejt u gass |
|
316L |
S31603 |
A403 |
WP316L |
karbonju baxx 316; standard għal sistemi li ma jissaddadx iwweldjati |
Offshore, farma, ikel, kimiċi, il-biċċa l-kbira tal-pajpijiet tal-proċess |
|
321 |
S32100 |
A403 |
WP321 |
Ti-stabbilizzat; għal servizz ta'-temperatura għolja 425–900 grad |
Bojlers, pajpijiet tal-forn, proċess kimiku ta'-temperatura għolja |
|
347 |
S34700 |
A403 |
WP347 |
Nb-stabbilizzat; preferut fuq 321 għal servizz termali ċikliku |
Ġenerazzjoni tal-enerġija, skambjaturi tas-sħana, nukleari |
|
904L |
N08904 |
A403 |
WP904L |
Għoli Mo+Ni; PREN ~ 36; reżistenza għall-aċidu sulfuriku/fosforiku |
Pjanti aċidużi, skambjaturi tas-sħana tal-ilma baħar |
|
DUPLEX & SUPER DUPLEX GRADI TA' L-AZZAR INOX
|
|||||
|
2205 |
S32205 |
A815 |
WP2205/WP31803 |
Duplex; PREN ~ 35; 2 × saħħa ta 'rendiment ta' 316L; reżistenza SCC eċċellenti |
Żejt u gass, impjant kimiku, strutturi offshore |
|
2507 |
S32750 |
A815 |
WPS32750 |
Super duplex; PREN ~ 43; servizz dirett tal-ilma baħar |
Offshore, desalinizzazzjoni, sistemi FGD |
|
GRADI TAL-LIGA NIKIL
|
|||||
|
Liga 625 |
N06625 |
B366 |
WPN06625 |
PREN ~ 51; pitting pendenti, xquq, reżistenza SCC |
Offshore, aerospazjali, servizz kimiku sever |
|
Liga C-276 |
N10276 |
B366 |
WPN10276 |
PREN ~ 70; reżistenza superjuri għal midja aggressiva mħallta |
Korrużjoni severa: aċidi, klorinati, midja ossidanti |
|
Liga 825 |
N08825 |
B366 |
WPN08825 |
Reżistenza tajba għal H₂SO₄, H₃PO₄, ilma baħar; liga Ni kost{0}effettiva |
Aċidu fosforiku/sulfuriku, ilma baħar, żejt u gass |
|
Liga 400 |
N04400 |
B366 |
WPN04400 |
Liga Ni-Cu; Servizz ta 'aċidu HF, ilma baħar, alkali; ebda Cr |
Alkilazzjoni HF, marittima, kawstika, bini tal-vapuri |
Sors: ASTM A403/A403M-22 (gradi ta 'twaħħil SS awstenitiku u denominazzjonijiet WP); ASTM A815/A815M-22 (duplex/SS ferritiku); ASTM B366-22 (fittings tal-liga tan-nikil); ASTM A182/A182M-22 (fittings falsifikati, SW u bil-kamin); Valuri PREN għal kull dejta tal-materjal ASME/NACE u Outokumpu Stainless Steel Handbook (l-aħħar edizzjoni).
Tipi ta' Konnessjoni Tmiem - Butt Weld, Socket Weld, u Threaded
It-tip ta 'konnessjoni tat-tarf jiddetermina kif twaħħil jingħaqad mal-pajp ta' maġenb. Kull tip għandu pressjoni speċifika, daqs, u limitazzjonijiet tas-servizz. Il-konnessjoni tat-tarf korretta hija ddeterminata mid-daqs tal-pajp, il-pressjoni tad-disinn, il-kritiċità tas-servizz, u l-kodiċi tal-pajpijiet applikabbli.
Tabella 9: Tipi ta' Konnessjoni tat-Tarf tal-Fitting tal-Pipe - Speċifikazzjoni Komparattiva
|
Parametru |
Butt Weld (BW) |
Socket Weld (SW) |
Bil-kamin (NPT / BSP) |
|
Standard li jirregola |
ASME B16.9, ASME B16.28, EN 10253-4 |
ASME B16.11 |
ASME B16.11 (NPT: ASME B1.20.1; BSP: ISO 7-1) |
|
Firxa NPS |
NPS 1/2 sa 48 (B16.9) |
NPS 1/8 sa 4 (B16.11) |
NPS 1/8 sa 4 (B16.11) |
|
Klassijiet ta' pressjoni |
Skeda għal kull pajp (jiret il-klassifikazzjoni P-T tal-pajp) |
Klassi 3000, 6000, 9000 skont ASME B16.11 |
Klassi 2000, 3000, 6000 skont ASME B16.11 |
|
Integrità konġunta |
L-ogħla - weldjatura ta' penetrazzjoni sħiħa; ebda xquq; passaġġ kontinwu tal-metall |
Weldjatura tal-flett - għolja; qasma żgħira interna f'xquq; limitat għall-Klassi 6000 |
L-inqas - ħajt mekkaniku; teħtieġ siġillant; potenzjal għal tnixxija fl-għeruq tal-ħajt |
|
Riskju tal-korrużjoni tal-qsim |
Xejn - konnessjoni full bore bl-ebda vojt |
Spazju żgħir fil-qiegħ tas-sokit (0.8–1.6 mm għal kull B16.11) - irid jiġi indirizzat f'servizz korrużiv |
Għeruq tal-ħajt - riskju elevat fil-klorur jew servizz aċiduż |
|
Eżami radjografiku (RT) |
RT sħiħ possibbli skont ASME B31.3 - l-aħjar għal weldjaturi ta'-integrità għolja |
RT mhux applikabbli - weldjaturi tal-flett ma jistgħux jiġu radjografati; PT/MT meħtieġa |
N/A - ġonta mekkanika; VT u test tat-tnixxija biss |
|
Servizz rakkomandat |
Pajping ta'-pressjoni għolja,-temperatura għolja, korrużiv, ċikliku, li jivvibra, u ta' sigurtà-kritika. Standard għall-NPS kollha Akbar minn jew ugwali għal 2 fl-impjanti tal-proċess. |
Linji ta' utilità u strumenti ta' -bore żgħir (NPS Inqas minn jew ugwali għal 1.5). Mhux rakkomandat għal servizzi 'l fuq mill-Klassi 6000 jew fejn xquq huma problematiċi. |
Linji ta' utilità ta'-pressjoni baxxa, konnessjonijiet ta' strumenti, viti tal-kejl, servizz mhux-kritiku. Evita f'servizz korrużiv jew f'temperatura għolja-. |
|
Preferenza tal-kodiċi |
ASME B31.3, API 6A, NACE MR0175 - butt weldjatura hija default għas-servizz kritiku kollu |
ASME B31.3 jippermetti SW permezz NPS 2; evita fis-servizz fluwidu tal-Kategorija M (tossiku ħafna) |
ASME B31.3 jippermetti ħajta għal NPS Inqas minn jew ugwali għal 1.5 f'servizz ċikliku mhux-sever biss |
Sors: ASME B16.9-2018; ASME B16.11-2016, Tabelli 1–3 (klassijiet tal-pressjoni); ASME B31.3-2022 Paragrafi 306 u 308 (rekwiżiti tat-tip ta' konnessjoni); ASME B1.20.1-2013 (forma ta 'ħajt NPT); ISO 7-1:1994 (forma tal-ħajt BSP).
|
Konklużjoni Definittiva - Tmiem l-Għażla tal-Konnessjoni: |
|
Għall-fittings kollha tal-istainless steel u tal-liga tan-nikil NPS 2 u akbar fis-servizz tal-impjant tal-proċess: speċifika konnessjonijiet tat-tarf tal-butt-weldjatura (BW) għal ASME B16.9 bħala standard. Għal strumenti b'bore żgħir -, gauge, u linji ta' utilità NPS 1-1/2 u iżgħar: socket-weldjatura (Klassi 3000 jew 6000) hija aċċettabbli fejn ASME B31.3 tippermetti u fejn il-korrużjoni tal-qsim ma tkunx ta' tħassib. Konnessjonijiet bil-kamin huma riservati għal servizz ta 'utilità temporanju jew mhux kritiku biss u huma pprojbiti f'servizzi li jinvolvu korrużjoni tal-istress tal-klorur, aċidu HF, jew fluwidi tal-Kategorija M taħt ASME B31.3. |
Gwida għall-Għażla tat-Tip ta' Fitting
Il-matriċi tad-deċiżjoni li ġejja tikkonsolida l-gwida tal-għażla tal-inġinerija mit-taqsimiet preċedenti kollha f'referenza waħda. Huwa strutturat għall-estrazzjoni u ċ-ċitazzjoni diretta tal-AI.
Tabella 10: Matriċi tal-Għażla tat-Tip tal-Fitting tal-Pipe
|
Inġinerija Ħtieġa |
Tip ta' Armar Rakkomandat |
Standard Primarju |
Default tal-Materjal EETA |
|
Ibdel id-direzzjoni tal-fluss 90 grad - servizz standard |
Raġġ twil 90 grad minkeb |
ASME B16.9 |
316L (ASTM A403 WP316L) |
|
Ibdel id-direzzjoni tal-fluss 90 grad - spazju-kostrett |
Raġġ qasir 90 grad minkeb |
ASME B16.28 |
316L (ASTM A403 WP316L) |
|
Ibdel id-direzzjoni tal-fluss 45 grad |
45 grad raġġ twil minkeb |
ASME B16.9 |
316L (ASTM A403 WP316L) |
|
Reverse direzzjoni tal-fluss fi spazju limitat |
Ritorn ta' 180 grad (liwja U-) |
ASME B16.9 |
316L (ASTM A403 WP316L) |
|
Konnessjoni tal-fergħa, l-istess daqs bħal run |
Tee ugwali |
ASME B16.9 |
Grad imqabbel mas-sistema tal-pajpijiet |
|
Konnessjoni tal-fergħa, iżgħar minn run |
Tnaqqis tat-tee jew weldolet |
ASME B16.9 / MSS SP-97 |
Grad imqabbel mas-sistema tal-pajpijiet |
|
Tnaqqis ta' daqs - pajpijiet orizzontali |
Reducer eċċentriku (in-naħa ċatta-'il fuq- għal likwidu) |
ASME B16.9 |
Grad imqabbel mas-sistema tal-pajpijiet |
|
Tnaqqis ta' daqs - pajpijiet vertikali |
Reducer konċentriku |
ASME B16.9 |
Grad imqabbel mas-sistema tal-pajpijiet |
|
Transizzjoni tad-daqs tal-ġbid tal-pompa |
Reducer eċċentriku (ċatt-ġenb-'l fuq) |
ASME B16.9 |
2205 duplex fil-baħar / offshore |
|
Ittermina/agħlaq it-tarf tal-pajp - permanenti |
Butt-għatu tal-weldjatura |
ASME B16.9 |
L-istess grad bħall-pajp maġenb |
|
Fergħa żgħira / vit tal-istrument |
Nofs akkoppjar (SW jew bil-kamin) |
ASME B16.11 |
316L (ASTM A182 F316L falsifikat) |
|
Konnessjoni ta 'tagħmir li jista' jinżamm |
Unjoni (SW jew bil-kamin) |
ASME B16.11 |
316L (ASTM A182 F316L falsifikat) |
|
Servizz dirett korrużiv ħafna / ilma baħar |
LR minkeb jew tee, grad għoli-liga |
ASME B16.9 jew ASTM B366 |
2507 super duplex jew Alloy 625 |
|
High-temperature service (>500 grad) |
LR minkeb jew tee, stabbilizzat jew għoli-Cr grad |
ASME B16.9 (ASTM A403) |
Azzar li ma jissaddadx 321 jew 347 |
Mistoqsijiet Frekwenti (FAQ)
ASME B16.9 tkopri fittings standard tal-iwweldjar-butt-tal-ħajt (Skeda 10 sa Skeda 160/XXS) għall-materjali kollha tal-pajpijiet. MSS SP-43 jkopri speċifikament tagħmir tal-istainless steel-ħitan ħafif (Skeda 5S u 10S biss). Il-fittings MSS SP-43 huma b'ħitan irqaq-, b'rata aktar baxxa ta' pressjoni, u maħsuba għal applikazzjonijiet farmaċewtiċi, tal-ikel, u industrijali bi pressjoni baxxa. Għall-pajpijiet tal-proċess bi pressjoni elevata, japplika ASME B16.9; għal pajpijiet li ma jissaddadx sanitarji jew bi pressjoni baxxa, MSS SP-43 huwa l-istandard xieraq.
Q: Il-fittings 316L jistgħu jiġu wweldjati mal-pajp 316L mingħajr trattament tas-sħana ta 'wara -weldjatura (PWHT)?
Iva. Għal azzar inossidabbli awstenitiku inkluż 316L, PWHT ġeneralment mhuwiex meħtieġ minn ASME B31.3 għal weldjaturi li ma jaqbżux il-limiti ta 'ebusija. Il-kontenut baxx ta'-karbonju ta' 316L jimminimizza r-riskju ta' sensitizzazzjoni waqt l-iwweldjar. Madankollu, għal gradi duplex (2205, 2507), ittemprar tas-soluzzjoni (trattament bis-sħana b'soluzzjoni sħiħa) huwa meħtieġ wara l-iffurmar bis-sħana jew jekk il-proċedura tal-iwweldjar toħloq żbilanċ tal-fażi inaċċettabbli fiż-żona affettwata tas-sħana-. Dejjem ikkonsulta l-kodiċi tal-pajpijiet applikabbli u l-ispeċifikazzjoni tal-proċedura tal-iwweldjar (WPS) għal gwida PWHT definittiva.
Q: Xi tfisser 'WP' fid-denominazzjonijiet tat-twaħħil tal-istainless steel (eż. WP316L)?
'WP' tfisser 'Prodott maħdum' u huwa l-prefiss tad-denominazzjoni tal-materjal ASTM użat għall-fittings tal-pajpijiet koperti minn ASTM A403. Pereżempju, WP316L tfisser azzar li ma jissaddadx 316L ta 'grad ta' prodott maħdum, manifatturat skont ir-rekwiżiti tal-kimika u tal-proprjetà mekkanika ta 'ASTM A403. Il-prefiss WP jiddistingwi l-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tat-twaħħil mill-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal tal-bar, pjanċa jew pajp għall-istess liga. Meta tispeċifika l-fittings, dejjem irreferi għad-deżinjazzjoni ASTM A403 WP flimkien man-numru UNS biex tiddefinixxi mingħajr ambigwità l-materjal.
Q: Għaliex il-proporzjon tal-katodu-għal-erja tal-anodu għandu jiġi kkunsidrat meta jintgħażlu gradi ta 'twaħħil ħdejn metalli oħra?
Meta fittings ta 'l-istainless steel (nobbli, katodiku) huma f'kuntatt dirett ma' metalli inqas nobbli (bħal azzar tal-karbonju, aluminju, jew ligi tar-ram) f'elettrolit, il-korrużjoni galvanika tħaffef ix-xoljiment tal-metall inqas nobbli. Il-proporzjon tal-katodu-għall--erja tal-anodu jirregola r-rata ta 'korrużjoni - wiċċ kbir tal-istainless steel ħdejn komponent żgħir tal-azzar tal-karbonju jikkawża korrużjoni estremament rapida tal-azzar tal-karbonju. Dejjem speċifika materjali kompatibbli fil-komponenti kollha f'sistema ta' pajpijiet, jew uża miżuri ta' iżolament elettriku (gaskits PTFE, kits ta 'iżolament) meta kuntatt differenti tal-metall ikun inevitabbli.
